Be (very) much about
~에 관심이 많다, 열정적이다, 시간을 많이 쓴다, 헌신적이다
*very를 추가해주면 뜻을 더 강조해줍니다.
She is very much about learning about architecture from around the world through traveling.
그녀는 여행을 통해 세계 각국의 건축물들을 알아가는데 헌신적입니다.
She is very much about researching climate change.
그녀는 기후 변화를 연구하는데 크게 관심이 있습니다.
Be (very) much about
~에 대해 중요하게 여긴다, 크게 초점을 맞춘다, 중점을 둔다, 연관되어 있다
#또 다른 뜻!
I've realized that a healthy relationship is very much about communication and trust.
건강한 관계는 의사소통과 신뢰에 크게 연관되어 있다는 것을 알게되었어.
He is very much about the details, so be careful not to make any mistakes.
그는 디테일을 매우 중요시 여기니까 실수하지 않도록 조심하고.
This book is much about the study and documentation of wetlands.
이 책은 습지에 대한 연구와 기록에 관한 것이다.
Teem with
~로 가득차다, 우글거리다, 넘치다
The cafe was teeming with people even on a weekday.
카페는 평일인데도 사람들로 가득했다.
The amusement park always teems with people.
놀이공원은 항상 사람들로 가득하다.
My mind is teeming with depressing thoughts.
내 마음속은 우울한 생각들로 가득차있어.
Be predisposed to
~하기 쉽다, ~라는 성향(경향)이 있다;
(~병에 남들보다) 걸리기 쉽다
I am genetically predisposed to diabetes more than others.
나는 남들보다 유전적으로 당뇨병에 걸리기 쉽다.
He is predisposed to sneezing frequently in the spring due to his pollen allergy.
그는 꽃가루 알레르기 때문에 봄에 자주 재채기를 하는 경향이 있습니다.
Our family is predisposed to liking art. Everyone (in our family) has a job related to art.
우리 가족은 예술을 좋아하는 성향이 있다. 모두들 예술과 관련된 직업을 가지고 있다.
*our family가 앞에 있기 때문에 everyone이 맥락상 자연스럽게 우리 가족을 뜻한다는 것을 everyone만 가지고도 밝힐 수 있습니다. 하지만 기호에 따라 더 명확하게 말하고 싶다면 everyone in our family라고 하시면 됩니다.
Give in
(유혹이나 요구 또는 압력에 마지못해)
굴복하다, 항복하다, 수긍하다, 받아들이다
You know how incredibly stubborn they are. Just give in.
걔들이 얼마나 고집이 센지 넌 알잖아. 이제 그만 포기해.
I should have exercised, but I gave in to laziness.
운동 했어야 했는데 나태함에 굴복했지.
