오늘의 랜덤 영어 표현_2024년 2월 22일

 

---

start one's day
하루를 시작하다.

---

I start my day by checking my emails and planning my to-do list.
나는 이메일을 체크하고 오늘의 할일을 작성하면서 하루를 시작해.

I usually find myself starting my day by scrolling through my phone, but I'm thinking I need to change my morning routine for a more productive lifestyle.
난 보통 폰만지면서 하루를 시작하더라구. 하지만  좀 더 생산적으로 살기 위해 모닝 루틴을 바꿀 필요가 있는 것 같아.

How do you like to start your day?
무엇을 하면서 하루를 시작하기를 좋아하니?

I like to start my day with a cup of coffee.
나는 커피를 마시면서 하루를 시작하기를 좋아해.

---

do the trick
성공하다. 해내다.

---

Got a headache? Sometimes, a short break can do the trick.
머리 아파? 때로는 짧은 휴식이 두통을 없애 줄 수도 있어.

If you can't focus on your study, changing your environment could do the trick.
공부에 집중이 안되면 (주변 공부) 환경을 바꾸는게 도움이 될 수도 있어.

If your computer is frozen, restarting it usually does the trick.
컴퓨터가 먹통이면 다시 시작하는게 보통은 해결 되더라.

Feeling stressed? Watching a movie might do the trick. Come with me.
스트레스 받아? 영화 한편 보는게 도움이 될지도. 나랑 가자.

---

be on another level
(실력, 품질 등이) 다른 세계에 있다. 다른 세상에 있다. 다른 수준이다.

---

This puzzle is on another level of difficulty. It's far more challenging than any I've tried before.
이 퍼즐은 저 세상 어려움을 갖고 있어. 내가 예전에 시도해본 그 어떤 것들 보다 훨씬 어려워.

Her insights were impressive, but her language skills? They were on another level. she can speak five languages.
그녀의 통찰력도 인상적이지만 그녀의 언어적인 능력? (보통과) 완전 다른 수준이었어. 5개 국어 능력자야.

His ability to empathize with others is on another level.
그는 다른 이들을 공감할 줄 아는 능력이 독보적이야.

The new smartphone's battery life is on another level, lasting days without needing a recharge.
새로운 스마트폰의 배터리 수명은 차원이 달라. 새로 충전할 필요도 없이 며칠동안 사용가능해.

Alex's programming skills are on another level. The way he optimized the algorithm is incredible.
Alex의 프로그래밍 능력은 초월적이야. 알고리즘을 활용하는 방식이 믿을 수 없을 정도로 놀라워.

---

be no easy feat
쉬운 일이 아니다.

---

Getting a perfect score on the exam is no easy feat, but I managed to pull it off.
만점을 받기란 쉬운 일이 아니지만 내가 간신히 해냈어.

Starting to study again after not doing so for 10 years is no easy feat.
10년 동안 공부를 손 놓았다가 다시 하려니 쉬운 일이 아냐.

Acting like an extrovert is no easy feat.
외향적인 사람인 척 하는게 쉬운일이 아냐.