Be endowed with
~가 타고나다;
~를 가지다, 부여받다
She must be born to be a model. She’s endowed with a gorgeous shape and remarkable beauty.
그녀는 모델이 되려고 태어난게 틀림없어. 아름다운 몸매와 뛰어난 외모를 타고났잖아.
It seems he's lucky to be endowed with both good looks and intelligence.
그는 외모와 지능 모두 타고나서 운이 좋은것 같아.
Mark is endowed with an incredible sense of humor.
Mark는 놀라울 정도의 유머 감각을 타고났어.
This place is endowed with a beautiful sunset.
이곳은 아름다운 노을을 가진 곳이야.
Show no inclination to
~할 마음(성향/의향/의지)을 보이지 않다
Unfortunately, she showed no inclination to accept my apology.
불행히도 그녀는 내 사과를 받아줄 마음이 없더라.
My daughter shows no inclination to study. I'm really worried about her future.
내 딸은 공부할 의지를 보이지 않아. 진짜 걔 미래가 걱정돼.
He's been showing no inclination to learn something new.
그는 새로운 것을 배울 의지를 보이지 않고 있어.
Come clean to
~에게 솔직하게 고백하다, 말하다, 털어놓다
I decided to come clean to my parents about my grades.
내 성적에 대해 솔직하게 고백하기로 결정했다.
I couldn't come clean to my girlfriend about my disease.
내 병에 대해 여자친구에게 솔직하게 털어놓지 못했어.
I have hesitated to come clean to you about the truth of the day.
그날의 진실에 대해 너에게 솔직하게 고백하길 망설여왔어.
I'd like to come clean to you about my feelings. I think I'm romantically interested in you.
내 감정에 대해 너에게 솔직하게 털어놓고 싶어. 나 너한테 이성적으로 관심있는 것 같아.
Sorry. I will come clean to you soon.
미안해. 내가 곧 솔직하게 말할게.
