Solidify something into a habit
~를 습관으로 굳히다. 습관화하다
I'm trying to solidify reading into a daily habit by dedicating at least 30 minutes to it every night before bed.
매일 밤 자기 전에 최소 30분은 책 읽기에 집중하면서 매일 독서하는 습관을 형성하려고 노력 중이야.
To solidify waking up early into a habit, I finish all my preparations before bedtime and aim to sleep before midnight.
일찍 일어나는 것을 습관으로 만들기 위해서 잠을 자기 전에 모든 준비를 끝마치고 12시 전에는 자는 걸 목표로 해.
I'm thinking of starting with meditation and journaling every morning. Hopefully, I can solidify those into a habit.
매일 명상과 일기를 쓰는 걸로 하루를 시작할까 생각 중이야. 바라건대, 이것들이 습관으로 굳혀질 수 있었으면 해.
at the height of
~의 정점에서, 전성기에
It will be soon at the height of summer, so it'll be super hot.
곧 여름의 절정이 될 거야. 매우 더울 거라고.
Can you believe this city was once at the height of technological innovation?
이 도시가 한때는 기술 혁신의 정점을 이룬 곳이란 게 믿기니?
He was at the height of his career when he realized his work-life balance was non-existent.
그에게는 워라밸이 없다는 걸 깨달았을 때 그는 그의 커리어에서 정점을 찍고 있었다.
Wasn't she at the height of her career when she decided to take a break from acting?
그녀가 연기를 쉬기로 했을 때는 그녀의 커리어가 최고조로 달했을 때 아니었어?
Immune to
~에 면역인, ~에 영향을 받지 않는, ~에 무감각한
*immune은 문장 구조에서 보시다시피 형용사입니다.
become immune to 명사나 be immune to 명사의 구조로 외어주시면 더 좋겠죠?
Over the years, I think I've become immune to exam stress. I've realized that worrying too much doesn't change the outcome.
몇 년 지나니까 시험에 대한 스트레스는 거의 영향을 받지 않는 것 같아. 걱정을 많이 한다고 시험결과가 바뀌는 건 아니란 걸 깨달았어.
After getting vaccinated, the body becomes immune to certain diseases.
백신을 맞으면, 그 몸은 특정 질병에 면역력을 가집니다.
Really? Sounds like you're immune to them.
정말로? 네가 거기에 내성이 생긴 것 같네.
I can't believe I've got the flu again. After last time, I thought I was immune to it.
또 독감에 걸렸다니 믿을 수가 없네. 지난번에 걸린 후로 면역력이 생겼을 줄 알았는데.
I guess I'm just immune to it. I've been eating spicy food since I was a kid.
난 그저 매운 것에 무감각한 편인 것 같아. 어릴 때부터 계속 매운 음식을 먹어왔거든.
Aim to 동사원형
~를 목표로 하(고 있)다
I aim to finish reading this book by the end of the week.
이번 주말 안에 이 책을 다 읽는 게 목표다.
She aims to run her own business within the next five years.
그녀는 5년 안에 사업을 운영하는 걸 목표로 하고 있다.
I'm thinking of starting a cooking blog. I aim to share easy, nutritious recipes that anyone can make at home.
요리 블로그를 시작할까 생각 중이야. 내 목표는 누구나 집에서 만들 수 있게 쉽고 영양가 있는 레시피들을 공유하는 거야.
