728x90 반응형 In this case1 Hoard, Run out of time, Look for, That's when, In this case, Instead of_라푼젤 (2) She was running out of time. And that's when people usually start to look for a miracle.해석: 그녀에게 남은 시간은 촉박했어요. 사람들이 보통 기적을 찾을 때가 바로 그때죠. ① Run out of time "Run out of"은 ~를 다 써버리다, 바닥나다라는 뜻이 있습니다. 따라서 뒤에 시간이 올 경우 시간이 부족하다, 바닥나다와 같은 의미로 사용됩니다. 이 대사에서는 맥락상 그녀(=Queen)에게 남은 수명시간을 의미하는 것이 되겠군요. Ex 1) We ran out of time and couldn't complete it on time. 우리는 시간이 부족해서 제 시간에 그것을 끝내지 못했다. Ex 2) I run out o.. 2024. 7. 12. 이전 1 다음 728x90 반응형
