오늘의 랜덤 영어 표현_One's first time, Disagree with, Object to
One’s first time
~가 처음 하는 것, ~에게 처음인 것
*Small Tip_특정한 경험을 처음 해볼 때 사용하며 일반적으로 동명사(-ing) 형태를 사용하여 어떤 활동을 처음 했는지 설명합니다. 하지만 that절이나 to부정사를 사용해도 괜찮습니다.
This is my first time driving since I got my license.
면허증 딴 이후로 운전 처음 해봐.
It’s my first time visiting New York.
뉴욕을 방문하는 것은 처음이야.
It’s my first time eating Tanghulu.
탕후루를 이번에 처음 먹어봐.
This is my first time giving congratulatory money.
이번에 축의금 처음 내봐.
This is my first time posting a selfie on Instagram.
인스타그램에 셀카 처음 올려봐.
It's Sarah's first time working a part-time job. Please don't get too angry if she makes mistakes and just teach her kindly.
세라는 이번에 처음 알바를 해본대. 못하더라도 너무 화내지 말고 친절하게 가르쳐줘.
Disagree with
~에 반대하다, 동의하지 않다
*Small Tip One_일반적으로 반대하는 상황에서 사용됩니다. 주로 의견이나 생각 등에 대해 동의하지 않을 때 사용되는 편이며 With 전치사 뒤에 사람(Ex. him, her)만 와도 자연스럽습니다. 또한 누군가의 행동 방식, 결정 등을 반대할 때도 쓰입니다.
*Small Tip Two_더 강한 반대를 표현하고 싶다면 “Object to”를 사용하시면 됩니다.
I disagree with you. I found it quite boring.
난 너랑 반대야. 난 그거 좀 노잼이라 생각했어.
I disagree with your opinion on this matter.
이 문제에 대한 네 의견에 동의하지 않아.
Many people disagree with the government's decision to raise taxes.
많은 사람들이 세금을 올리려는 정부의 결정에 반대합니다.
I disagree with your opinion, but I respect it.
너의 의견에 동의하지는 않지만 존중은 해.
I already said no to that part. I absolutely disagree with anything that could put you at risk.
그 부분에 대해서는 이미 안 된다고 했어. 네가 조금이라도 위험할 수 있는 일에는 무조건 반대야.
Most of the people who went to watch the game disagreed with the referee's decision.
그 경기를 보러간 대부분의 사람들은 심판의 판단에 동의하지 않았다.
Object to
~반대하다
*Small Tip One_“Disagree with”보다 공식적인 표현으로 “Object to”는 보다 강한 반대를 나타낼 수 있습니다. 주로 행동, 계획, 제안 등을 반대할 때 사용되며 의견을 반대할 시 다소 세게 들릴 수 있는 점을 기억해야 합니다.
*Small Tip Two_“Disagree with”의 경우 전치사 To뒤에 바로 대명사(Ex. Her, Him)가 오는 방식을 사용하는 것이 자연스러우나 “Object to”는 그렇지 않은 점 유의해야 합니다. Her decision처럼 소유격으로 오는 경우에만 가능!
*Small Tip Three_To는 전치사이기 때문에 뒤에 동사가 오기 위해서는 동명사 형태를 취해주어야 합니다.
My parents object to my doing part-time job.
우리 부모님은 내가 알바 하는 거 반대해.
*Small Tip_동명사만 사용하면 누구한테 하는 반대인지 설명할 수 없으므로 동명사 앞에 소유격을 추가해 주체를 명확하게 표현할 수 있습니다.
They objected to her marriage.
그들은 그녀의 결혼을 반대했다.
Honestly, I want to object to your dating my sister. You deserve better.
나는 솔직히 네가 내 동생을 만나는 거 반대하고 싶어. 네가 아깝거든.
I really object to your investing in stocks. Think about your mental health.
나는 네가 주식 투자를 하는 것은 진짜 반대다. 네 멘탈을 생각해 봐..
Everyone around me objected to my changing my major.
주변 사람들은 모두 내가 전공을 바꾸는 것을 반대했다.
##Disagree with Vs Object to 한 번 더 정리!!##
Object to:
① 보다 공식적이고 강한 반대를 나타냅니다.
② 주로 행동, 계획, 제안 등을 반대할 때 사용됩니다.
③ "Object to" 뒤에 바로 대명사(예: her, him)를 사용할 수 없으며, 소유격(예: her decision)으로 오는 경우에만 가능합니다.
Disagree with:
① "Object to"보다 덜 강한 반대를 나타냅니다.
② 의견, 생각 등에 대해 반대할 때 사용됩니다.
③ "Disagree with" 뒤에 바로 대명사(예: her, him)가 오는 것이 자연스럽습니다.