오늘의 랜덤 영어 표현_All kinds of, Social butterfly, To no avail, Generally speaking
All kinds of
온갖 종류의. 별별, 다양한
She reads all kinds of books.
그녀는 온갖 종류의 책을 읽는다.
Hawaii offers all kinds of activities, like snorkeling, hiking, and even helicopter tours.
하와이에서는 다양한 활동을 즐길 수 있어. 스노클링, 등산, 헬리콥터 투어까지.
You can taste all kinds of wine at this restaurant.
이 레스토랑에서는 온갖 종류의 와인을 맛볼 수 있어.
I listen to all kinds of music.
나는 온갖 종류의 음악을 다 들어.
There are all kinds of people in the world.
세상에는 별별 사람이 다 있어.
Social butterfly
인싸, 사교성이 풍부한 사람
*Small Tip_나비가 이 꽃 저 꽃 나다니면서 상호작용하는 모습을 인간의 사회적 교류 활동에 빗댄 표현입니다.
You seem like a social butterfly, always surrounded by people. I'm jealous.
넌 주변에 항상 사람이 많아서 인싸 같아. 부러워.
I'm not really a social butterfly, but I still have a lot of people around me.
저는 인싸는 아닌데 주변에 사람이 많아요.
Do you want to become a social butterfly? If so, listen carefully to what I'm about to say.
인싸가 되고 싶나요? 그렇다면 지금부터 제가 하는 이야기를 잘 들어보세요.
I was worried about making friends, but my roommate is a social butterfly and introduced me to so many people.
친구 사귀는 게 걱정이 됐는데 제 룸메가 인싸라서 많은 사람들을 제게 소개해줬어요.
To no avail
아무 소용이 없는, 헛된, 효과가 없는
The doctors did everything they could to save the patient but to no avail.
의사들은 환자를 살리기 위해 그들이 할 수 있는 모든 것을 했지만 아무 소용이 없었습니다.
*Small Tip_원래 형태 but it was to no avail에서 위 예시처럼 주어와 동사를 생략해서 사용해도 괜찮습니다. 또한 아예 but도 생략하여 문장 끝에 붙여서 같은 의미로 사용하기도 합니다. 이 부분은 세 번째 예시(바로 밑의 밑 문장) 참조 부탁드립니다.
She tried to fix the broken machine all afternoon but to no avail.
그녀는 오후 내내 고장 난 기계를 고쳐보려고 했지만 헛된 일이었습니다.
I tried to clear up the misunderstanding with her to no avail.
그녀와 오해를 풀어보려고 했지만 아무 소용이 없었다.
He tried to quash the rumors spreading in the company but to no avail.
그는 회사에 퍼진 루머를 잠재워보려고 했지만 효과가 없었다.
Generally speaking
일반적으로 말해서, 대체로
Generally speaking, exercise is beneficial for your health.
대체로 운동은 건강에 유익하다.
Generally speaking, children learn languages faster than adults.
일반적으로 아이들은 어른들보다 언어를 빨리 배웁니다.
Generally speaking, external factors are the most important in making a first impression.
일반적으로 첫인상은 외적인 요소가 가장 중요합니다.
Generally speaking, Koreans tend to have a hurried nature.
일반적으로 한국인들은 성격이 급합니다.
Generally speaking, repetitive learning is important in studying.
대체로 공부에서는 반복적인 학습이 중요합니다.