오늘의 랜덤 영어 표현_Follow suit, Mingle with, Turn a blind eye to, No longer
Follow suit
선례를 따르다, 남을 따라하다, 뒤를 따르다
*Small Tip_이 용어는 카드 게임에서 유래가 되었다고 하네요. 하트, 다이아몬드, 클럽, 스페이드 중 같은 패끼리 맞추는 것을 follow suit라고 칭했다고 합니다. 시간이 지나면서 이 용어가 타인의 모범적인 행동을 그대로 따르는 행위를 설명하는 뜻으로 쓰이게 된 것이죠.
When she started Miracle Morning, her friends followed suit.
그녀가 미라클 모닝을 시작하자 그녀의 친구들도 따라 하기 시작했다.
I'm not good at makeup, so I watch YouTube and follow suit with the techniques that seem good.
나는 화장은 잘 못해서 유튜브 보고 괜찮아 보이는 것들을 따라해.
After other companies introduced large-scale remote work systems, our company followed suit.
다른 회사들 재택근무 시스템을 대규모 도입한 이후 우리 회사도 그 뒤를 따랐다.
As AI became the trend, many companies followed suit and started their own AI development projects.
AI가 대세가 됨에 따라 많은 기업들이 따라서 자체적인 AI 개발 프로젝트를 시작했다.
Mingle with
~와 어울리다, 교류하다
One of the advantages of working abroad is that you can mingle with people from various countries.
해외에서 일하는 것의 장점 중 하나는 여러 나라의 사람들과 교류할 수 있다는 것이다.
I am quite introverted, so mingling with people at parties can sometimes be overwhelming.
나는 내향적인 편이라 파티에서 사람들과 어울리는 것이 가끔 버겁다.
It is really important to mingle well with colleagues at work.
회사에서 동료들과 잘 어울려서 다니는 게 정말 중요해.
How can I mingle well with various friends at school?
학교에서 여러 친구들과 잘 어울리려면 어떻게 해야 하나요?
Turn a blind eye to
~를 눈감아 주다, 모르는 척하다, 외면하다
*Small Tip_잘못된 행위를 의도적으로 모르는 척할 때 사용합니다.
As a teacher, it's hard to turn a blind eye to such behavior.
선생님으로서 그런 행동은 눈감아주기 어렵지.
I think he's deliberately turning a blind eye. Could he be taking bribes?
내 생각엔 그가 일부러 눈감아주고 있는 것 같아. 뇌물을 받는 게 아닐까?
We couldn't turn a blind eye to our friends cheating.
우리는 부정행위를 하는 친구들을 눈감아줄 수가 없었다.
He keeps turning a blind eye to the red flags in his relationship.
그는 관계에 있어서 적신호가 뜨는 것을 계속 외면하고 있다.
No longer
더 이상 ~하지 않는, ~이 아닌
I no longer live there.
저는 더 이상 그곳에서 살지 않아요.
That restaurant no longer offers free drinks.
그 레스토랑은 더 이상 무료로 음료수를 제공하지 않아요.
I no longer drink coffee.
저는 더 이상 커피를 마시지 않습니다.
I no longer trust you because your words always contain contradictions.
나는 더 이상 너를 믿지 않아. 네가 하는 말들에는 항상 모순점이 있거든.
She no longer relies on sleeping pills.
그녀는 더 이상 수면제에 의존하지 않는다.
He no longer acts kindly towards people.
그는 더 이상 사람들에게 친절하게 굴지 않는다.