오늘의 랜덤 영어 표현_2024년 2월 27일

To be specific
구체적으로 말하자면
We are planning a trip to Europe this Summer. To be specific, we'll be visiting France, Germany, Belgium.
우리는 이번 여름에 유럽 여행을 계획 중이야. 좀 더 구체적으로 말하자면 프랑스, 독일, 벨기에로 가게 될 거야.
I love reading books, to be specific, detective novels are my favorite.
책 읽는 것을 정말 좋아해. 구체적으로 말하자면 탐정 소설을 가장 좋아해.
I'm thinking of taking up a new hobby. Something creative, to be specific, I'm interested in photography.
새로운 취미를 가져볼까 생각 중이야. 뭔가 창의적인 걸로. 좀 더 구체적으로 말하자면 사진 찍기에 관심이 있어.
take up a new hobby
새로운 취미를 가지다, 새로운 취미를 시작하다
After retiring, she decided to take up a new hobby and started learning to play the piano.
은퇴 후에 그녀는 새로운 취미를 시작해 보기로 결심하고 피아노를 배우기 시작했다.
To relieve stress, she decided to take up a new hobby and joined a local hiking group.
스트레스를 풀기 위해 그녀는 새로운 취미를 갖기로 결심하고 지역 등산 동호회에 가입했다.
I want to take up a new hobby. Something completely different. 새로운 취미를 갖고 싶어. 정말 색다른 걸로.
lean towards
(많은 선택지 중에서 ~하는) 쪽으로 마음이 더 기울다. 향해있다.
**근데 아직 완전히 결정은 못함
I'm leaning towards studying abroad next semester to experience a new culture.
나는 새로운 문화를 경험하기 위해서 다음 학기에는 외국에서 공부를 하는 것이 더 끌렸다.
I was leaning towards buying a house in Seoul, but it turned out to be more expensive than I thought.
서울에 있는 집을 사는데 마음이 더 기울었지만 내가 생각했던 것보다 서울의 집 값은 훨씬 비쌌다.
My mother wanted me to try a new drink, but I'm leaning towards sticking with coffee, which is my favorite.
엄마는 내가 새로운 음료도 시켜보길 원했지만 나는 최애인 커피를 고수하는 것이 더 맘에 들었다.
wind up
~로 끝나다 / ~를 끝내다
If you don't study, you might wind up failing the test.
공부 안 하면 시험에서 떨어질지도 몰라.
We need to wind up this project by tomorrow.
우리는 내일까지 이 프로젝트를 끝내야 해.
If we don't leave now, we'll wind up stuck in traffic.
지금 출발하지 않으면 교통체증에 갇힐 거야.
We wound up postponing our trip to jeju because of the weather forecast. It predicted heavy rain all week.
기상 예보 때문에 우리는 제주도 여행을 미뤘어. 한 주 내내 비가 억수로 쏟아진데.
My university library closed early, so I wound up studying at a cafe instead.
대학교 도서관이 일찍 문을 닫아서 대신 카페에서 공부를 했어.